O programa Saturday Night Live (SNL), conhecido por seu humor e esquetes, prestou uma homenagem inusitada a um ícone da comédia latino-americana: Chaves. A produção, transmitida nos Estados Unidos, apresentou um quadro especial dedicado à clássica série mexicana, com a participação do cantor Bad Bunny.
O esquete, com duração de pouco mais de quatro minutos, recriou uma cena familiar para os fãs de Chaves. Andrew Dismukes interpretou Seu Madruga, que se tornou alvo das brincadeiras de Quico, vivido por Bad Bunny, que imitou os trejeitos característicos do personagem. Chaves (Marcello Hernandez) e Chiquinha (Sarah Sherman) também participaram da cena, que contou ainda com Dona Florinda (Chloe Fineman) e Seu Barriga (Kenan Thompson), cobrando o aluguel. A surpresa ficou por conta da participação de John Hamm, ator de Mad Men, no papel do Professor Girafales.
A escolha do tema reflete as origens porto-riquenhas de Bad Bunny, onde Chaves também é um sucesso. No entanto, as opiniões sobre a homenagem foram diversas. Enquanto alguns elogiaram a iniciativa de trazer Chaves para o programa, outros consideraram as atuações um tanto forçadas.
Além do esquete, Bad Bunny também foi o responsável pelo monólogo de abertura do SNL. Na ocasião, ele respondeu às críticas sobre sua escolha para se apresentar no intervalo do Super Bowl. Em espanhol, o artista desafiou aqueles que não o entendem a aprender o idioma em quatro meses. As críticas surgiram devido às raízes latinas de Bad Bunny e ao fato de ele nem sempre cantar ou falar em inglês.
Para quem deseja revisitar a série original, Chaves está disponível em plataformas de streaming como Netflix, Amazon Prime Video e Globoplay. A Netflix oferece o catálogo mais completo, com mais de 270 episódios, incluindo versões com a dublagem clássica, capítulos “redescobertos” e histórias que não eram exibidas na aberta há anos.
